<!DOCTYPE html>
<html>
  <head>
    <title>Numεrωmikωn</title>
    <link rel="stylesheet" href="../stock.css">
    <link rel="icon" type="image/x-icon" href="../favicon.ico">
    <meta content="text/html;charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/>
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
  </head>

  <body>
    <div class ="nav">
      <a href="../index">Indεχ</a>
      <a class="active" href="../clanky">Článκy</a>
      <a href="../googologie">Gωωgωlωgiε</a>
      <a href="../o_mne">Ω mně</a>
    </div>

    <div class="content">
      <h1>Mrzačení češtiny</h1>

      <p>Všimni si, jak často se vyjádřujeme cizími jazyky. Cpeme angličtinu tam, kam nepatří. Občas řekneme i celou větu anglicky. Mnozí dokonce
      upřednosťují cizí slova, aby vypadali chytře! Bohužel takoví často střílí vedle; opak ostrostřelců jsou <i>politici</i>.</p>

      <p>Kam utekl náš mateřský jazyk? Možná se chce schovávat před angličtinou; kdo by si přál mít něco společného s tak podřadným jazykem? Ti, kteří 
      vidí krásu ve vyplachování mozku jednoduchými větami. Aby se náš výtvor prodával, musíme jej narvat co nejvíce lidem do hlavy; v tom angličtina
      vskutku vyniká.</p>

      <p>Tvrzení, že právě díky tomu lépe rozumíme angličtině, je, a teď se mi zrovna hodí latina, <i>rekurzivně</i> debilní. Nepřipadá mi, že by se 
      průměrnému Čechovi dařilo mluvit s Angličany tak, aby si Angličané nechtěli useknout uši. Snad si zajistí základní potřeby, ale cokoliv hlubšího 
      je stejně nepřístupné jako dodatečné rozměry strunové <i>teorie</i>. Zato naše čeština nepochybně spadla nejen pod bod mrazu, nýbrž i pod <i>absolutní</i> nulu.</p>

      <p>I kdybychom byli hrdí zastánci češtiny, měli bychom si přiznat, že v našem novodobém světě, kde hodnota bytosti je přímo uměrná hospodářské
      účinnosti, nepopíšeme vše hezky česky, často totiž česká slova nenalezneme. Náš přístup je asi takový: nač vymýšlet nové slovo pro novou skutečnost, můžeme-li 
      zmrzačit slovo anglické? Je to lákavé: naučíš se české slovo a hned znáš překlad. Kdo by to nechtěl?</p>

      <p>Nicméně pokud to tak vnímáme, proč rovnou nepřevést celou češtinu do angličtiny? To by bylo ještě snazší! Celý svět by se dorozumíval jedním postiženým 
      jazykem, jenž stěží vyjádří hluboké lidské city. Proč by nám to mělo vadit? Vždyť budoucnost je vědátorství; věda je jediný způsob, jak něco zjišťovat, a 
      jediný důvod, proč by rozumný člověk chtěl být. Jak by se vědecký postup ulehčil, nebyly-li by jazykové překážky! Ale 
      nevšímejme si skutečnosti, že vědecký pokrok omezují jazykové překážky snad nejméně ze všeho.</p>

      <p>Samozřejmě si uvědomuji, že mluvit ryze česky je nemožné; opravdu bychom se museli značně omezit, avšak mohli bychom se vyvarovat případům, kde to 
      není nezbytně nutné. Jaké by to asi bylo, kdyby <i>politici</i> hovořili česky? To by jim možná potom lidé rozuměli! Chtějí to?</p> 

    </div>

    <footer>
      <p class="footer"><a class="silent" href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" target="_blank">Kristian Tichota (CC-BY-4.0)</a></p>
    </footer>
  </body>
</html>
